(資料圖片)
人民網(wǎng)北京6月20日電 (韋衍行)“書籍之路——‘新中日文化交流史大系’中日文版出版座談會”近日在2023年北京國際圖書博覽會(BIBF)浙江展區(qū)舉行。本次活動以“書籍之路”為主題,向全球出版機構(gòu)隆重推介這套由中日兩國一流學(xué)者撰寫的學(xué)術(shù)成果。
文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。據(jù)介紹,“新中日文化交流史大系”由浙江大學(xué)亞洲文明研究院副院長王勇?lián)沃骶?、鄭州大學(xué)外國語與國際關(guān)系學(xué)院教授葛繼勇?lián)胃敝骶帯?019年6月,由浙江人民出版社與日本大樟樹合同會社合作出版的“新中日文化交流史大系”(日文版第一輯,共10卷)在日本正式出版發(fā)行,中文版(第一輯,共9卷)于2021年推出。叢書涵蓋面廣,采用專題史體裁,內(nèi)容包括儒學(xué)傳播、書籍交流、人物往來等方面,充分體現(xiàn)了中日兩國學(xué)術(shù)界合作與文化交流的意圖。
浙江人民出版社社長葉國斌在現(xiàn)場致辭中指出,“新中日文化交流史大系”是三代中日學(xué)人共同努力的結(jié)晶,展示了不同世代學(xué)者的風(fēng)采,體現(xiàn)了學(xué)術(shù)的賡續(xù)傳承。新大系歷時七個年頭,凝聚了主編、作者團隊、編輯團隊的心血,相信該叢書的出版,為更深層次推進中日人文交流提供契機,帶動兩國民眾的相知相親,進一步拉緊兩國之間的人文紐帶,為構(gòu)筑契合新時代要求的中日關(guān)系添磚加瓦。
座談會現(xiàn)場,浙江大學(xué)教授王勇、鄭州大學(xué)教授葛繼勇與北京大學(xué)教授丁莉等嘉賓演講互動,講述遣唐使橫渡大海、甘冒鯨波之險來到中國,將凝聚著中華文明的書籍帶回日本,由此形成了一條“書籍之路”的故事。
與會嘉賓們認(rèn)為,“新中日文化交流史大系”(第一輯)的出版是階段性總結(jié),更是全新起點。交流互鑒是推動人類進步和世界和平與發(fā)展的重要動力,希望這套叢書的出版,能夠為更深層次推進中日人文交流搭建文化橋梁。
關(guān)鍵詞: