(資料圖片)
今日推薦:《明治天皇:1852—1912》作者:[美]唐納德基恩。點擊文末超鏈接開始觀看吧~
-----精選段落-----
第三十八章江戶的舞會
洛蒂對幾位女士的描繪顯得寬宏大量些。外務卿的妻子井上武子給他留下了最深刻的印象。她陪著丈夫站在樓梯口,面露微笑,說著歡迎詞,迎接賓客的到來。她從容自如、頗有教養(yǎng),表明她曾陪同擔任外交職務的丈夫出國訪問,是有過此類經(jīng)歷的第一批日本女性。洛蒂反復提到他聽到的一個傳聞:井上武子以前曾是藝伎(只是猜測)。無論怎樣,他說,按照巴黎的標準來看,武子的服飾基本及格,她的舉止也沒有瑕疵。在描述的結(jié)尾,洛蒂對武子所展現(xiàn)出來的從容自如大加贊賞,甚至她伸出手要和洛蒂握手時的樣子簡直就像美國女人一樣。
1885年,井上的養(yǎng)女末子芳齡二十,她也曾陪同井上前往歐洲。末子不僅容貌美麗,而且才華橫溢,能使用英法兩種語言來招待鹿鳴館的外國賓客。
這絕不是外國人第一次見日本人身穿洋服。早在很久以前,日本男性就意識到,如果他們堅持穿古雅的本土服飾,外國人就不會把他們當回事兒。日本女性(尤其是那些上流社會的女性)也喜歡穿著歐洲流行的服飾。但是,日本人不滿足于將身穿洋服作為時髦的象征,他們還把自己裝扮成了鹿鳴館化裝舞會的樣子,并練習與這些服飾相稱的禮儀,而這惹來了外國賓客的嘲笑。
點擊超鏈接,閱讀全文哦
關(guān)鍵詞: